Prevod od "em perigo" do Srpski


Kako koristiti "em perigo" u rečenicama:

Há dez anos, a população animal sofreu uma mutação, pondo em perigo a vida humana no planeta.
Пре десет година, животињска популација је мутирала, угрожавање људског живота на планети.
Sua vida pode estar em perigo.
Njegov život je možda u opasnosti.
Minha namorada Rita estará em perigo.
Moja devojka Rita æe biti u opasnosti.
Você está colocando uma vida humana em perigo.
Stanite, gospodine. Vi dovodite ljudski život u opasnost.
Colocar nossa filha em perigo indo a Paris?
Da dovodiš svoju æerku u opasnost time što ide u Pariz?
A vida dele pode estar em perigo.
Život mu može biti u opasnosti.
Ela não parece estar em perigo imediato.
Ne izgleda da je u opasnosti.
A vida dela pode estar em perigo.
Njen život bi mogao biti u opasnosti.
Minha mulher e filha estão em perigo, e pessoas com quem trabalho podem estar envolvidas em ambos os casos.
Mete su mi moja žena i kæi. Moji kolege možda su upetljani u oba sluèaja.
Acho que você está em perigo.
Stvarno znaš kako da oboriš devojku s nogu.
Sinto que o Lorde Vader está em perigo.
Oseæam, da je Lord Vader u opasnosti.
Está colocando todos nós em perigo.
Ti si nas sve stavio u opasnost.
E agora, quando tento proteger as pessoas... que pus em perigo, você vai pular fora?
И сада кад покушавам спречити убијање људи које сам ја довео до тога, само ћеш одшетати?
Se a nova Rainha favorecer a religião católica, os boatos dizem que ela o fará, então toda nossa reforma está certamente em perigo.
Ako nova kraljica favorizuje katolièanstvo, kako èujem da se govorka, onda æe cela naša reforma biti u opasnosti.
Se estou em perigo, você também está.
Ako sam ja u opasnosti i ti si.
Você colocou todos nós em perigo.
Sve si nas izložila velikoj opasnosti.
Ele está em perigo agora, porque estava trabalhando para você.
"U opasnosti je, jer je radio za tebe."
Um mundo em perigo caso Zodanga ameace destruir nossa cidade de Helium.
Svet na ivici. Zodangina nova moæ preti da uništi naš grad Helijum.
Se o Jack Reacher estiver certo, a minha vida, a vida da sua filha, está em perigo agora.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Prefiro morrer a pôr meu país em perigo.
Pre æu da umrem nego da ugrozim svoju zemlju.
Nossa vidas nunca estiveram realmente em perigo.
Naši životi nikada i nisu bili zaista u opasnosti.
Acha que ele está em perigo?
Je l' u opasnosti? I Aleks i Rajan?
Você não está mais em perigo.
To što ti više nisi u opasnosti.
A vida do meu pai estava em perigo.
Život moga oca je bio u pitanju.
Uma ou mais pessoas em perigo na Ocidente Huron, 5570.
Osoba ili osobe su u nevolji u 5570 West Huron.
Acho que ela está em perigo.
I mislim da je u opasnosti.
Quando minha vida está em perigo... é minha família que está lutando comigo.
А када је мој живот у питању наступ моје породице са мном.
Como você sabe se a vida dela já não está em perigo?
Kako znaš da joj život nije ugrožen?!
Sansa está em perigo, mesmo que não perceba.
Санса је у опасности, чак и ако то не увиђа.
Quando estiver em perigo, acenda uma vela na janela mais alta da Torre Quebrada.
Ако икада будеш у невољи, упали свећу на највишем прозору Урушене куле.
Foi expulso de Hogwarts por pôr vidas humanas em perigo.
Izbaèeni ste iz Hogvartsa zbog ugrožavanja ljudskog života...
Uma escolha que colocou em perigo a vida de todos que estavam a bordo.
Odluka koja je ugrozila živote svih koji su bili u avionu.
Se eu coloquei em perigo as vidas dos passageiros?
Ako sam ugrozi živote svih tih putnika.
Se eu não responder, se eu não atender, se parecer que estou em perigo, ela desaparecerá.
Ako se ne javim, ako budem zvuèao kao da sam u nevolji, ona æe nestati. - Blefiraš.
Então, por que eu me exporia e potencialmente ficaria em perigo?
Зашто бих се онда разоткрио, и потенцијално довео у опасност?
3.3136329650879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?